§ 5. Язык и мышление. Язык и общество
Упражнение 5.2
Прочитайте высказывания, посвящённые языку и мышлению. Есть ли среди них такие, с которыми можно поспорить, не совсем согласиться, или такие, которые требуют дополнительных пояснений и рассуждений? Постарайтесь сформулировать тему дискуссии и организовать её в классе.
1. Язык у умного — секретарь мыслей, у глупого — сплетник или доносчик (В. Ключевский). 2. Язык — одежда мыслей (С. Джонсон). 3. Смена языка — это смена мышления (С. Аверинцев). 4. Язык — это заранее приготовленный путь или шаблон мысли (Э. Сепир). 5. Не позволяй твоему языку опережать твою мысль (Хилон). 6. Язык переодевает мысли... (Л. Витгенштейн). 7. Все пути мысли более или менее ощутимым образом загадочно ведут через язык (М. Хайдеггер). 8. Мы разделяем интеллектуальность и язык, но в действительности такого разделения не существует (Г. Шпет). 9. Слово дано человеку на то, чтобы скрывать свои мысли (Ш. Талейран). 10. Живая фраза, сказанная живым человеком, всегда имеет свой подтекст, скрывающуюся за ней мысль (Л. Выготский). 11. Слово подобно мешку: оно принимает форму того, что в него вкладывают (А. Камю). 12. Слово дано человеку... для воплощения и передачи той мысли, того чувства, той доли истины и вдохновения, которой он обладает, другим людям (В. Короленко).