*§ 1-4. Галоўныя члены сказа. Спосабы выражэння дзейніка. Тыпы выказніка і спосабы яго выражэння. Стылістычныя магчымасці розных форм выражэння выказніка. Функцыі звязкі ў састаўным іменным выказніку

Практыкаванне 27

Перакладзіце тэкст на беларускую мову. Запішыце. Падкрэсліце граматычныя асновы ў сказах. Вызначце тыпы дзейнікаў і выказнікаў, спосабы іх выражэння.

Статуя Зевса Олимпийского

Знаменитая статуя находилась в храме верховного олимпийца в городе Олимпия. Создателем стал знаменитый Фидий. К чудесам был отнесён не сам храм, была отнесена лишь статуя.
Двадцатиметровый сидящий в конце зала на троне Зевс подпирал головой потолок. Изготовлен он был из дерева. Тело его покрывали пластины розоватой слоновой кости, одежду покрывали золотые листы. В одной руке он держал золотую статую Ники — богини победы, другой опирался на высокий жезл.
В ходе создания шедевра Фидий неоднократно обвинялся в краже золота, предназначенного для тоги Зевса. И тогда он сделал одеяние для огромной статуи съёмным. Теперь желающие могли взвесить тогу и убедиться, что их не обманули.
Византийские императоры перевезли статую в Константинополь. Но во время пожара во дворце Феодосия ІІ деревянный Зевс сгорел (По Е. Сазонову).

С л о ў н і к
изготовлен — выраблены, створаны
опираться — апірацца
жезл — жазло
предназначенный — прызначаны
желающие — жадаючыя
Феодосий — Феадосій

Карыстаючыся дадатковай літаратурай або інтэрнэт-рэсурсамі, падрыхтуйце паведамленне пра адно з вядомых сямі цудаў свету або пра сем новых цудаў свету.