История Беларуси с древнейших времен до конца XVIII в.

...Когда был [великий князь Витовт] у немцев [в Пруссии], в Марьинграде у магистра, приехало к нему много князей и бояр литовских, и начал он с помощью немецкой воевать Литовскую землю. Князь же великий Ягайло со своей матерью, великой княгиней Ульяной, [находился тогда] в Витебске, а брат его князь Скиргайло, — в Литве, в Троках. И невозможно стало сражаться великому князю Ягайло и Скиргайло против князя великого Витовта, который часто воевал Литовскую землю, ибо у него собралась великая сила. Тогда князь великий Ягайло вызвал его из Пруссии и дал ему Луцк со всей землей Волынской, а в Литовской земле — его отечество.

Умер король Казимир Краковский, и не было у него сыновей, только одна дочь Ядвига. И начали ляхи из Кракова слать к великому князю Ягайло [предложения], чтобы он принял крещение старого Рима и взял бы у них королевну Ядвигу себе в жены, и стал бы у них королем в Кракове и во всей Ляшской земле. Он же, великий князь Ягайло, посоветовавшись со своей матерью, княгиней Ульяной, и со всеми князьями и боярами Литовской земли, поехал в Ляшскую землю, в Краков. Там он крестился и братья его, и князья, и бояре литовские, и взял [Ягайло] королевну Ядвигу себе в жены, и был коронован того королевства короной. И с тех пор стали крестить Литву в латинскую веру, и прислал архиепископ епископа в Вильну для Литовской земли, и тогда начали костелы ставить по всей земле Литовской.

В ту же зиму, когда король был в Кракове со всеми князьями и боярами литовскими, князь Андрей Полоцкий пришел с немцами ливонскими и со всеми латгалами на Литовскую землю и много повоевал, пожег городов и деревень, замкам же в Литовской земле никакого вреда не причинил и затем вернулся обратно. В ту же зиму князь Святослав Смоленский вступил в сговор с князем Андреем Полоцким. Он [пошел] в Литву, а князь Святослав к Орше, и много горя [они] натворили людям. Так безжалостно, не по-христиански мучили христиан, что мы не слышали, чтобы даже в годы нападений неверных так мучили, так казнили христиан: собирали их, закрывали в избах и поджигали, в больших хоромах балки приподнимали, пленных под стены головами клали и зажимали, женщин и детей на остроколье натыкали, прочие же издевательства над христианами стыдно и описывать. Ни Антиох Сирийский, ни Юлиан Отступник так не мучили христиан. Замку же Орши никак не повредили и затем вернулись обратно.

Той же зимой под весну в великий пост начал думать [князь] Святослав со смоленскими боярами, подобно лютому зверью, будто не христиане, [как бы снова учинить] кровопролитие христианам. И пошел к городу Мстиславлю, и обложил его, и начал добывать замок, по́роками бить [стены], а в землю Мстиславльскую воинов послал. И много крови христианской пролилось [тогда]. Даже Богу было мерзко смотреть, как так называемые христиане своих братьев-христиан не по-человечески, не по-христиански мучают.

Князь же великий Скиргайло и князь великий Витовт, приехав из Польши от брата своего, короля [Ягайло], узнали, что князь Святослав Смоленский раньше под Витебском был, потом к Орше приходил, а теперь под Мстиславлем стоит и замок по́роками бьет. И очень огорчился князь великий Скиргайло, и пошел со своими братьями, с великим князем Витовтом и с Константином, и с Карибутом, и с Семеном Лугвеном. И вспомнили [они] слово божье: «Какой мерою человек меряет, так и ему будет отмерено, а что посеет, то и пожнет». «Мы же, — говорили они, — не учинили ему ничего злого, а он, будучи с нами в мире, нарушил присягу и договор, нашу землю воюет и кровь христианскую проливает. Мы же идем на него, надеясь на Бога и на силу креста». И пришли [они] к городу Мстиславлю.

...Помог Бог великому князю Скиргайло и князю великому Витовту, а князь Святослав бросился убегать со своими князьями, и с боярами смоленскими, и со всем своим войском. Божьей силою тут немалое чудо свершилось: было побито много воинов, князей и бояр [смоленских], и самого великого князя Святослава убили. Сына же его, князя Юрия, великий князь Скиргайло нашел среди трупов сильно раненого, чуть живого, взял его и начал лечить разными лекарствами, и голову ему остриг, потому что много было ран, и уже потерял надежду, что он выживет. Князь же великий Скиргайло залечил ему раны и привез к его матери, великой княгине Святославовой, и посадил его на великом княжении в Смоленску, ибо за князем Юрием была замужем дочь старшей сестры Скиргайловой. Отошел от города Смоленска великий князь Скиргайло и ушел в свою землю Литовскую, и стал жить в Троках, а в Вильну король [Ягайло] прислал старосту своего ляшского.

Князь же великий Витовт владел тогда Луцком и всей землей Волынской, а в Литовской земле своей родиной. И было ему очень тяжело, что великим княжением владеет чужой, чего ранее  не бывало в Литовской земле. Тогда он собрал раду со всеми князьями и боярами Литовской земли, и когда Скиргайло отъехал в Полоцк, князь великий Витовт пришел к Вильне, чтобы ею завладеть. Княгиня же великая Анна была тогда в Гродно. Вильняне не поддались тогда ему, ибо дали присягу королю [Ягайло] и [князю] Скиргайло, и не взял он Вильну. И пошел [князь великий Витовт] со своей княгиней, своими князьями и боярами к магистру [в Пруссию] и оттуда стал воевать Литовскую землю с немецкой помощью. И уже завоевал [половину] литовской земли по реку Вилию, и Полоцк поддался ему. И увидел король [Ягайло] и князь великий Скиргайло, что уже не могут они удержать Литовскую землю перед [натиском] великого князя Витовта.

Князь же великий Витовт вместе с немецкими силами пошел к Вильне. И встретил его князь Скиргайло с братом своим Вигантом и с литовским войском на реке Вилии близ городка под названием Вейкшишки. И помог Бог великому князю Витовту, и побеждены были литовские воины, и бросились убегать. И много их побили, а прочих князей и бояр в плен побрали.

...В то же лето к великому князю Витовту в Пруссию в Марьинград пришли послы из города Москвы от великого князя Василия Димитриевича и просили у князя великого Витовта отдать дочь замуж за великого князя Василия Димитриевича. Князь же великий Витовт отдал дочь свою, княжну Софию, и отпустил ее из Марьинграда, а с нею послал князя Ивана Ольгимонтовича [Гольшанского]. Из города Гданьска они поплыли на корабле по морю и приехели к городу Пскову. Псковичи же оказали им большую честь и с почестями проводили их до Великого Новгорода. Новгородцы тоже их уважили и проводили с почестями до города Москвы к великому князю Василию Димитриевичу. Князь же великий Василий выслал навстречу им с почестями братьев своих, князя Владимира Андреевича и князя Андрея Димитриевича, и много прочих князей и бояр, и встретили великую княжну Софию с большими почестями. Тогда был святейший митрополит Киприан с архиепископами и епископами, с архимандритами, игуменами и со всем священством, и встретили ее почетно с крестами перед городом Москвой. И заключили брак благочестивый и повенчали великого князя Василия Димитриевича с великой княжной Софией, и была свадьба прекрасная, восхищения достойная, и повеселились на славу. Мы же к прежнему вернемся.

Князь великий Витовт жил у магистра в Марьинграде, и прислал к нему король [Ягайло] посла с братом своим Скиргайлой, так говоря: «Не теряй больше, брат, земли Литовской нашей и своего отечества, пойди, брат, с нами на мир, будь с нами в великой братской любви и возьми себе великое княжение в Вильне, посад дяди своего, великого князя Ольгерда, и отца своего, великого князя Кейстута». Князь великий Витовт, посоветовавшись со своими князьями, с князем Юрием Наримонтовичем Бельским и с князем Иваном Ольгимонтовичем [Гольшанским], пошел в Литву и сел в Вильне на великом княжении на престоле дяди своего, великого князя Ольгерда, и отца своего, великого князя Кейстута, и рада была ему вся земля Литовская и Русская.

...Князь же великий Витовт собрал свое войско и сам пошел к Новгородку, и обложил город, и взял Новгородок, а князя Корибута и княгиню, и детей взял в плен.

Потом умерла княгиня [Ульяна], жена Альгерда, и король [Ягайло] отдал город Витебск своему сокольничему Федору Весне. Князь же Свидригайло был тогда еще молод. И стал Федор Весна владеть городом Витебском и всей Витебской землей по совету и приказу короля Ягайло. Князь же Свидригайло не мог того вынести, что Федор Весна городом владеет, а ему не подчиняется. И убил он Федора, и взял город Витебск. И очень жалел король Ягайло, что такое случилось, и писал грамоту брату своему, великому князю Витовту, чтобы он месть учинил за ту обиду.

Князь же великий Витовт, взяв с собой князя Свидригайло и собрав большое войско, пошел к городу Витебску на князя Свидригайло... И стал великий князь Витовт завоевывать замок. Тут и великий князь смоленский Юрий Святославич пришел на помощь со всеми смоленскими силами и отдался великому князю Витовту на службу. И начали они сильно завоевывать Витебский замок и пушки поставили. Витебляне не выдержали и стали поддаваться великому князю Витовту. Князь же Свидригайло вышел из замка и сдался на волю великого князя Витовта. Князь же великий Витовт взял город Витебск и пошел затем в Вильну. Той же зимы на весну великий князь Витовт пошел в землю Подольскую, а князь Владимир Ольгердович, бывший тогда в Киеве, не захотел поклониться и покориться великому князю Витовту. В ту же весну князь великий Витовт пошел и взял города Житомир и Овруч, и приехал к нему князь Владимир. Того же лета на осень князь великий Витовт вывел его из Киева и дал ему Копыль, а в Киеве посадил князя Скиргайло. Сам же князь великий Витовт пошел на Подольскую землю, а князю Скиргайло приказал идти с Киева к Черкассам и Звенигороду. Князь же Скиргайло с божьей помощью и волей великого князя Витовта взял Черкассы и Звенигород и вернулся затем в Киев.

...Когда вернулся князь великий Витовт из Пруссии на великое княжение, он отпустил своего пленного князя Глеба Святославича в Смоленск на великое княжение, а князю Юрию Святославичу дал город Рославль. Князь Глеб, находясь в Смоленске, начал выказывать непослушание великому князю Витовту... Тогда князь великий Витовт со всеми своими силами пошел к городу Смоленску на князя Глеба Святославича, и когда пришел к Смоленску — сдался ему [князь] Глеб с городом Смоленском...

1. Проанализируйте летописный текст, используя памятку «Как работать с документами исторического характера».
2. Составьте тезисный план статьи, посвященной событиям из истории ВКЛ.
3. Дайте название статье.
4. Подготовьте статью для размещения в энциклопедии для школьников.

[5] История Беларуси в документах и материалах /Авт-сост. И. Н. Кузнецов, В. Г. Мазец. Минск: Амалфея, 2000. С. 37–42.