25.3. Чужая речь: синтаксическая норма
| Сайт: | Профильное обучение |
| Курс: | Русский язык. 11 класс |
| Книга: | 25.3. Чужая речь: синтаксическая норма |
| Напечатано:: | Гость |
| Дата: | Пятница, 27 Декабрь 2024, 07:43 |
Упражнение 25.11
Преобразование прямой речи в косвенную
| Правило | Примеры |
| 1. Если слова автора следуют за прямой речью или находятся внутри неё, переставить части и изменить порядок слов в них |
«Как вас зовут, девушка?» — спросил Андерсен (К. Паустовский). — Андерсен спросил у девушки, как её зовут. |
| 2. Определить, каким по цели высказывания предложением является прямая речь, и выбрать соответствующий союз или союзное слово |
«Записывай, Шурка», — велела бабка (В. Шукшин). — Бабка велела, чтобы Шурка записывал. «Чего пригорюнилась, Марфонька?» — спросил Антип (В. Шукшин). — Антип спросил, почему Марфа пригорюнилась. Кондрат спросил совершенно серьёзно: «Вопрос можно задать?» (В. Шукшин). — Кондрат совершенно серьёзно спросил, можно ли задать вопрос. «Конечно, — согласился он. — Одному плохо» (В. Шукшин). — Он согласился, что одному плохо. |
| 3. Заменить формы личных и притяжательных местоимений и личные формы глагола в соответствии с позицией автора |
Сестра спросила: «Ты не видел мой рюкзак?» — Сестра спросила, не видел ли я её рюкзак. |
| 4. Описательным способом передать значение тех слов, которые не могут быть включены в косвенную речь |
«О боже! — воскликнул Андерсен. — Неужели я сегодня не уеду?» (К. Паустовский). — Андерсен с отчаянием сказал, что он вряд ли сможет сегодня уехать. |
2. Замените прямую речь косвенной.
1. «Где граница между прозой и поэзией, — писал Лев Толстой, — я никогда не пойму». 2. «Я музыкант Баумвейс», — ответил незнакомец. 3. Маршал, подумав, сказал незнакомцу: «Садитесь к огню, сударь». 4. Мальчики засмеялись. «Вы откуда?» — спросил я их. 5. Я спросил женщину: «Вы не знаете, как дойти до Бобылина?» — «Заблудитесь», — ответила женщина. 6. «Не погасить ли огарок?» — спросил Андерсен. 7. «Мой провожатый, — ответила дама, — сидит рядом со мной». 8. «Вот и я! — говорил Петя, стаскивая старую шапчонку и вытирая ею мокрые от росы щёки. — Здравствуйте!» 9. «Эх, Митрий! — вздохнул седой мужичок. — Стар я стал, ослаб». 10. «Марс — шар из песка?» — спросил я. «Да, пожалуй», — сказал отец. 11. «Ну вот, — подумал Леонтьев, — сбылось наконец то, о чём я мечтал». 12. «Спасибо, очень рад», — сказал Леонтьев и смутился. 13. «Будет тебе врать, Евтей!» — сказала Мария Трофимовна. 14. «Что ж так мало людей?» — спросил Леонтьев знакомого лесника (К. Паустовский).
Упражнение 25.12
Поработайте корректором: найдите предложения, в которых нарушена синтаксическая норма, и отредактируйте их. Запишите исправленный вариант.
1. Нас пригласили в комнату и спросили, что не хотим ли мы кофе. 2. Соседка по даче сказала, что я не буду больше присматривать за вашим хозяйством. 3. Младший брат попросил, чтобы я объяснил бы ему правило по русскому языку. 4. Я спросил у брата, пойдёт ли он со мной на тренировку. 5. Мама сразу догадалась, почему я так огорчилась. 6. В кабинете Валерию Михайловичу ответили, что ваше заявление зарегистрировано. 7. Бабушка поинтересовалась, что когда же у нас начнутся экзамены. 8. Мама говорила, что, наверно, во время её отпуска мы поедем на море. 9. Ребята наперебой убеждали, будто бы видели похожего щенка возле амбара. 10. Почему Егор опоздал на уроки, он директору объяснить не смог. 11. Дима спросил у ребят, что неужели никто не сможет помочь мне с презентацией? 12. Обеспокоенный пассажир спросил у кассира, куда отправляется ближайший поезд.
Упражнение 25.13
1. Прочитайте текст. Вспомните, из какого произведения этот отрывок, кто автор произведения, как звали молодого офицера, о котором рассказывает Максим Максимыч.
Я тогда стоял в крепости за Тереком с ротой — этому скоро пять лет. Раз, осенью, пришел транспорт с провиантом: в транспорте был офицер, молодой человек лет двадцати пяти. Он явился ко мне в полной форме и объявил, что ему велено остаться у меня в крепости. Он был такой тоненький, беленький, на нем мундир был такой новенький, что я тотчас догадался, что он на Кавказе у нас недавно. «Вы, верно, — спросил я его, — переведены сюда из России?»— «Точно так, господин штабс‑капитан», — отвечал он. Я взял его за руку и сказал: «Очень рад, очень рад. Вам будет немножко скучно… ну, да мы с вами будем жить по‑приятельски. Да, пожалуйста, зовите меня просто Максим Максимыч, и, пожалуйста, — к чему эта полная форма? приходите ко мне всегда в фуражке». Ему отвели квартиру, и он поселился в крепости.
2. Предположите, как мог звучать фрагмент диалога, переданный в отрывке при помощи косвенной речи. Почему рассказчик не воспроизводит его дословно?
3. Запишите текст, употребляя косвенную речь вместо прямой, соблюдая правила, изложенные в упр. 25.11. От каких языковых средств разговорного стиля пришлось отказаться?