Приложение 4. Синтаксическая норма

Управление

Управление при синонимических словах

беспокоиться (о ком?) о родителях — тревожиться (за кого?) за родителей
гордиться (чем?) успехами — радоваться (чему?) успеху
директор (чего?) фабрики — заведующий (чем?) кафедрой
заявить (что?) протест — заявление (о чём?) о протесте
идентичный (чему?) образцу — сходный (с чем?) с образцом
изумляться (чему?) красоте — изумлён (чем?) красотой
мнение (о чём?) о случившемся — точка зрения (на что?) на случившееся
наградить (чем?) орденом — удостоить (чего?) высокой награды
обидеться (на что?) на слова — оскорбиться (чем?) холодным приёмом
обрадоваться (чему?) встрече — обрадован (чем?) встречей
обращать внимание (на что?) на внешний вид — уделять внимание (чему?) внешнему виду
опираться (на что?) на полученные результаты — базироваться (на чём?) на полученных результатах
основываться (на чём?) на фактах — обосновывать (чем?) фактами
отзыв (о чём?) о сочинении — рецензия (на что?) на книгу
памятник (кому?) Якубу Коласу — памятник (кого? чей?) Азгура (в честь Якуба Коласа) (автор памятника — Азгур)
плата (за что?) за проезд — оплата (чего?) проезда
подобные (кому?) им сотрудники — похожие (на кого?) на них сотрудники
полный (чего?) воды резервуар — наполненный (чем?) водой резервуар
поражаться (чем?) красотой — удивляться (чему?) красоте
превосходить (кого?) всех — превалировать (над кем?) надо всеми
превосходство (над кем?) над конкурентами — преимущество (перед кем?) пepeд конкурентами
предупредить (о чём?) о последствиях — предостеречь (от чего?) от непродуманных поступков
препятствовать (чему?) движению — тормозить (что?) движение
отличать (что от чего?) съедобные грибы от несъедобных — различать (что и что?) съедобные и несъедобные грибы
рассержен (чем?) глупой шуткой — рассердиться (на что?) на глупую шутку
уверенность (в чём?) в победе — вера (во что?) в победу
удивляться (чему?) поведению — удивлён (чем?) поведением
уплатить (за что?) за проезд — оплатить (что?) проезд
характерный (для кого?) для него — свойственный, присущий (кому?) ему

Управление в глагольных словосочетаниях

Родительный падеж (без предлога)

бояться лишений
добиться успеха
достичь цели
жаждать славы
жалеть времени
ждать помощи
желать встречи
избегать встречи
искать общения
лишать наследства
лишаться доверия
ожидать возвращения
опасаться разговоров
остерегаться простуды
просить совета
пугаться резких звуков
стесняться своей болезни
страшиться гнева
стыдиться грубых соседей
требовать ответа
хотеть опредёленности
чуждаться общения

Дательный падеж (с предлогом по)

горевать по погибшим
ехать по полям
знать по газетам
колотить по барабанам
определить по звёздам
плыть по морям
представлять по рассказам
спускаться по склонам
скучать по дому
судить по делам
тосковать по солнцу
ударить по камням
уступать по привычке
ходить по газонам

Винительный падеж (с предлогами)

беспокоиться за сына
благодарить за работу
бояться за проект
взять под наблюдение
высмеивать за лень
делить на группы
досадовать на себя
жаловаться на неудачу
запрограммировать на поиск
любить за доброту
наградить за успехи
негодовать на несправедливость
обижаться на невнимание
опасаться за исход операции
осудить за предательство
отдать под суд
откликнуться на зов
плакаться на судьбу
подстрекать на озорство
попасть под покровительство
посадить под арест
поступить под опеку
проклясть за неверность
разделиться на части
реагировать на вмешательство
роптать на судьбу
сердиться на слушателей
стыдиться за своё невежество
тревожиться за жизнь
хвалить за мужество

Предложный падеж

виниться в легкомыслии
каяться в грехах
обвинять в непорядочности
ошибаться в людях
признаваться в ошибках
разочароваться в дружбе
разувериться в искренности
сомневаться в пригодности
убедиться в правоте
уверять в правдивости слов
удостовериться в справедливости
упрекать в беспечности