25.1. Виды чужой речи

Упражнение 25.1

Прочитайте отрывки из произведений К. Паустовского. Докажите, что все приведённые примеры представляют собой предложения с чужой речью. Каким образом чужая речь вводится в авторское повествование?

1. Блок сам сказал: «Сознание того, что чудесное было рядом с нами, приходит слишком поздно». 2. Бунин говорил, что, начиная писать о чём бы то ни было, прежде всего он должен «найти звук». 3. Книги Пришвина, говоря его же словами, — «это бесконечная радость постоянных открытий». 4. В этих записях заключено много размышлений Михаила Михайловича о писательском мастерстве. 5. Как передать «хрустальный звон» (по выражению Блока) пушкинских стихов, возникающих в нашей памяти совершенно внезапно при самых разных обстоятельствах?

Чужая речь — высказывание другого лица, включённое в авторский текст. В зависимости от точности и способов передачи чужого высказывания используются разные виды чужой речи.

Способы передачи чужой речи

1. Прямая речь: «Умение вести разговор — это талант», — считал Стендаль.

2. Косвенная речь: Стендаль считал, что для умелого ведения разговора нужен талант.

3. Конструкции с вводными словами и предложениями, указывающими на источник сообщения: По мнению Стендаля, для умелого ведения разговора нужен талант. Как говорил Стендаль, для умелого ведения разговора нужен талант.

4. Обозначение темы чужой речи: Стендаль говорил об умении вести разговор.