§ 27. Развитие образования, науки, литературы, искусства и спорта в условиях государственного суверенитета Республики Беларусь
2. Оформление государственного статуса белорусского и русского языков
Провозглашение государственного суверенитета Республики Беларусь положило начало новому этапу в развитии национальной культуры, переосмыслению исторического прошлого белорусского народа и роли белорусского языка как важного фактора в развитии культуры.
Принятый 26 января 1990 г. Закон «О языках в Белорусской ССР» провозглашал белорусский язык государственным, а русский — средством межнационального общения. Государственной программой развития белорусского языка и других национальных языков предусматривался поэтапный перевод на белорусский язык делопроизводства, обучения в учреждениях образования, увеличение количества белорусскоязычных СМИ, использование белорусского языка во всех сферах жизни. Конституция 1994 г. законодательно закрепила государственный статус белорусского языка.
14 мая 1995 г. на республиканском референдуме большинство населения страны высказалось за придание русскому языку равных прав с белорусским.
Новая редакция Конституции Республики Беларусь, принятая 24 ноября 1996 г., закрепила положение о двух равноправных государственных языках.
На рубеже XX—XXI вв. на законодательном уровне были введены новые правила правописания на белорусском языке. Основные изменения сводились к уточнению правил переноса слов, написания строчной и прописной букв, а также к расширению написания «у краткого» и распространению принципа аканья на значительную часть заимствованных слов.